culture

Le Cap, la scène des musiques actuelles du monde située 56 rue Auguste Renoir à Aulnay-sous-Bois, rend hommage ce soir à partir de 21h à la musique afro-cubaine, à la rumba, au son des tambours en accueillant les Rumberos de Cuba. Les musiciens de ce collectif se sont déjà installés à Nantes pour y revisiter la chanson française. Ils ont aussi brillé à Dax et au carnaval de Panama. Danses, traditions populaires, percussions, l’heure est donc venue de redécouvrir les racines folkloriques cubaines…

Source : Oxygène n°164

Wang Li vient de Tsingtao, un port des rives de la mer Jaune au nord-est de la Chine. La guimbarde et la flûte à calebasse, qu’il jouait autrefois en Chine de façon simple et ludique, devinrent alors les instruments centraux de sa musique aux résonances à la fois intimes et universelles. La bibliothèque Dumont, située 12 boulevard du Général Gallieni, propose aujourd’hui à 16h une conversation musicale avec cet artiste. L’entrée est libre pour tous publics.

Source : Oxygène n°164 Photo : aulnay-sous-bois.fr

Pendant les vacances de la Toussaint le Centre de Danse du Galion d’Aulnay-sous-Bois, situé Galerie Surcouf, propose des ateliers danse hip-hop avec Emmanuel Oponga et danse contemporaine avec Cécile Berrebi de Noailles. Vous trouverez ci-dessous tous les informations pratiques pour y participer.

Initiation à la danse hip-hop pour les 8 – 12 ans :

Lundi 29 et mercredi 31 octobre, de 14h à 15h30 (groupes*) ; lundi 5 et mercredi 7 novembre, de 14h à 15h30 (individuels)

Perfectionnement à la danse hip-hop pour les 13 ans et + :

Lundi 29, mercredi 31 octobre et lundi 5 novembre, de 15h30 à 17h ; mercredi 7 novembre de 15h30 à 17h30 (perfectionnement suivi d’un cercle)

Initiation à la danse contemporaine pour les 10 – 14 ans :

Mercredi 7 novembre, de 14 à 16h

Conditions d’accès aux ateliers :

Entrée libre pour les danseurs inscrits au Centre de Danse du Galion. Pour les autres personnes, la cotisation annuelle ( de 12 à 20 euros ) est demandée. Elle donne accès aux activités du Centre de Danse du Galion jusqu’en juin 2013. *Réservation indispensables pour les groupes. Renseignements et réservations : 01 48 68 80 65.

Photo : Jean-Pierre Millet

Le Cap, la scène des musiques actuelles du monde située 56 rue Auguste Renoir à Aulnay-sous-Bois, vous donne rendez-vous samedi 27 octobre à partir de 20h30 avec Mory Kanté et Lëk Sèn pour deux concerts à l’atmosphère soul-funk africaine. Le prix de cet événement est fixé à 10 euros. Vous trouverez ci-dessous quelques mots sur ces artistes agrémentés d’extraits musicaux.

Le nouvel album de Mory Kanté, son 11^e, intitulé La guinéenne signe le grand retour de ce musicien de légende. Le talentueux griot venu de Guinée est le premier artiste africain à vendre un million de singles avec Yéké Yéké, atteignant ainsi les sommets des charts européens en 1988. Mory Kanté ne cesse de nous surprendre par sa créativité en continuant d’explorer la musique africaine, avec authenticité et modernité. Accompagné de dix musiciens ainsi que de son emblématique Kora de 84 ans, la première électrifiée, il rend un hommage retentissant aux femmes de ce monde.

Lëk Sèn a grandi à Ngor, un village de pêcheurs proche de Dakar. Il débute sa carrière par le rap avec le groupe SSK et collabore avec les musiciens parisiens de Louxor station. Lëk Sèn entame une carrière solo et parcourt la musique de sa voix grave et éraillée, pour concocter aujourd’hui des hymnes roots aux sonorités jamaïcaines, aussi bien que des ballades acoustiques dans les entrailles du blues africain.

Venez découvrir le cinéma muet comme vous ne l’avez jamais entendu ! Assistez à une rencontre entre deux genres aujourd’hui indémodable : le cinéma comique des années 20 et la modernité d’un jazz improvisé par Romain Pilon et son groupe. Les quatre musiciens de talent accompagneront les scénarios rocambolesques, les gags visuels et le comique de répétition des films de Buster Keaton pour vous faire voyager en famille à travers le temps, le rire et les émotions !

Les trois courts métrages projetés en musique ce soir à partir de 20h30 à l’Espace Jacques Prévert sont : la maison démontable, frigo l’esquimau et Malec chez les indiens. Renseignements et réservations au 01 48 68 00 22.

Jean Ferrat, l’un des artistes les plus populaires du demi-siècle écoulé, est un homme de conviction et d’engagement qui n’a eu de cesse de porter, tant par les actes que par les mots, les valeurs de l’humanisme auxquelles il était si profondément et viscéralement attaché. Les foyers clubs avec la chorale Chœur à cœur, les groupes de danse, de musique et d’ateliers artistiques rendront hommage au poète disparu, et contribueront ainsi humblement à perpétuer son œuvre artistique.

Cette création s’inscrit dans Festiv…Age, le festival de l’âge qui est l’aboutissement d’un long travail mené par les seniors fréquentant les foyers clubs. C’est enfin le moment de mettre en lumière les capacités artistiques parfois insoupçonnées des participants, que ce soit à travers le chant, la danse ou encore la musique. La mise en scène de cet hommage sera confiée à Mauricio Celedon – directeur du Teatro del Silencio. Elle s’inspirera de la vie et des œuvres de Jean Ferrat pour créer, avec les 130 seniors, un spectacle mêlant chant, chorégraphie, mime et cirque.

Spectacle le samedi 27 octobre à 20h30 à l'Espace Jacques Prévert d'Aulnay-sous-Bois. Réservations au 01 48 66 49 90

Ce soir à partir de 20h30 l’heure musicale sera consacrée à des œuvres de Gustav Mahler. L’entrée est libre. Rendez-vous donc au conservatoire de musique et de danse à rayonnement départemental situé 12 rue de Sevran.

Des Knaben Wunderhorn (“le Cor merveilleux de l’enfant”) est une anthologie de poésies traditionnelles allemandes – jusqu’alors transmises oralement – compilées et réécrites par Achim von Arnim et Clemens Brentano au tout début du XIXe siècle. Reflet profond de l’âme germanique, les deux volumes de cette anthologie connaissent alors un succès immense, à la hauteur du travail colossal accompli par les deux auteurs. De nombreux compositeurs romantiques vont rapidement puiser dans ce répertoire littéraire pour développer un nouveau genre musical : le Lied.

C’est presque par hasard que Gustav Mahler découvre cet ouvrage dans la bibliothèque d’un de ses amis. Mais la rencontre avec cette littérature permet à Mahler de combler toutes ses aspirations contemporaines ; Des Knaben Wunderhorn lui inspirera la quasi-totalité de sa production dans le domaine du Lied entre 1888 et 1901. De la petit scène rurale aux grandes fresques, le programme donné ce soir réunit des lieder composés durant toute cette période.

Source : programme du conservatoire de musique et de danse à rayonnement départemental, dernier trimestre 2012.

L’édition de ce soir de l’heure musicale sera consacrée à un récital romantique autour des œuvres de Frédéric Chopin et d’Enrique Granados. La plupart des œuvres d’Enrique Granados sont destinées au piano, comme celles de Frédéric Chopin avant lui. Ce n’est d’ailleurs pas le seul point commun entre la musique de ces deux maîtres, comme en témoigne l’admiration de Granados pour les élans tour à tour passionnés et tendres des œuvres de son aîné. Mais Granados apporte une touche toute personnelle au lyrisme de la grande tradition romantique franco-allemande : une joie de vivre typiquement méditerranéenne enracinée dans la tonadilla,le folklore urbain de Madrid. Guillaume Coppola juxtapose avec goût des œuvres caractéristiques de ces deux grands maîtres du XIXe siècle. Direction donc le Conservatoire de Musique et de Danse à Rayonnement Départemental, située 12 rue de Sevran. Concert à 20h30. Entrée libre.

Source : programme école de musique d’Aulnay dernier trimestre 2012.

Dans le cadre de ses séances "Livr'et vous" la bibliothèque Jules Verne d'Aulnay-sous-Bois, située 8 rue du Limousin, propose une rencontre entre lecteurs le mardi 16 octobre à partir de 14h30. Vous aimez les livres et souhaitez faire partager vos coups de coeur ? Alors ne manquez pas ce rendez-vous de passionnés fait pour vous !

Source : réseau des bibliothèques d'Aulnay-sous-Bois

Lors de la pose symbolique de la première pierre du futur centre de création vocale et scénique d’Aulnay-sous-Bois le vendredi 5 octobre au soir (voir article ici) un film de présentation du Créa (Centre d’éveil artistique) a été projeté pour faire patienter le public avant l’arrivée de tous les invités. Vous pouvez le visionner ci-dessous. A propos du Créa justement, avant d’assister le lendemain à la merveilleuse représentation de Pinocchio à l’Espace Jacques Prévert (voir article là) plusieurs affiches suspendues dans le hall d’entrée du théâtre exprimaient en quelques mots la philosophie de cette structure artistique âgée maintenant de 25 ans. Deux ont particulièrement retenu notre attention. Voici la première : « L’objectif premier du Créa n’est pas de faire des enfants des artistes, mais des individus libres ». La seconde est « La compétition suppose la volonté de l’emporter sur l’autre et l’émulation, celle de l’emporter sur soi avec comme objectif de devenir meilleur que soi-même, grâce à l’autre. La compétition : je détruis l’autre, l’émulation : je me construis ». A méditer…

Le cabaret et la revue seront à l’honneur ce soir à partir de 19h à l’Espace Jacques Prévert d’Aulnay-sous-Bois au cœur d’une soirée hommage aux femmes dans la danse ! Des danseuses de hip-hop aux effeuilleuses, venez apprécier leur engagement, leur féminité et leur sensualité. Voici le programme qui vous attend :

A 19h : conférence dansée

« Les femmes et les danses hip-hop d’hier à aujourd’hui »

Céline Lefèvre et Nabou Fofana-Ballester interrogent la place qu’occupent les femmes dans l’histoire de la culture hip-hop et l’univers de ses danses.

A 20h30 : projection du film « Tournée » de Mathieu Amalric, prix de la mise en scène à Cannes

Producteur de télévision parisien à succès, Joachim avait tout plaqué pour repartir à zéro en Amérique. Il revient avec une tournée de strip-teaseuses New Burlesque à qui il a fait fantasmer la France… !  

Renseignements et réservations au 01 48 66 49 90

Source : programme ciné Jacques Prévert octobre 2012

Le Cap, la scène des musiques actuelles du monde, vous donne rendez-vous samedi 13 octobre 2012  à partir de 20h30 avec Hk et les Saltimbanks et Emel Mathlouthi pour deux concerts de chanson française naturalisée. Vous trouverez ci-dessous quelques mots sur ces artistes agrémentés d’extraits musicaux.

Fils d’immigrés algériens, Kadour Haddadi, alias Hk, a grandi dans un quartier populaire de Roubaix. Après une carrière au Ministère des affaires populaires, il fonde Hk et les Saltimbanks, pour tenter une aventure de Citoyen du monde (titre du premier album). Hk et les Saltimbanks connus depuis leur emblématique chanson On lâche rien, reprise dans toutes les manifestations de France, reviennent avec un nouvel album tout aussi engagé. Ils proposent une musique où la joie mène à la révolte, une musique qui fait danser et bouger les lignes : réveil des sens et de la conscience assuré !

Source : programme Cap dernier trimestre 2012.

Samedi soir dernier l’Espace Jacques Prévert d’Aulnay-sous-Bois s’est copieusement rempli pour assister à une représentation exceptionnelle de Pinocchio. Si la trame de l’histoire bien connue est respectée dans les grandes lignes , ce qui fascine dans le spectacle est incontestablement son côté aérien qui saisit au cœur et au corps nous délestant du superflu pour une irrésistible ascension vers le beau. Tout est harmonie dans le jeu du Créa. Les voix envoûtantes comme des sirènes d’Ulysse, la musique jazzy chaleureusement entraînante, le décor et les tenues d’une douceur apurée et parfaite, les chorégraphies des artistes ciselées et inspirées.

Didier Grojsman, en chef d’orchestre amoureux du travail bien fait, anime l’ensemble avec force et conviction fusionnant littéralement avec la scène et les spectateurs. Ainsi, à chaque instant l’émotion n’est jamais très loin. Il suffit simplement d’ouvrir l’oreille et l’œil pour se laisser aller à respirer la beauté et la légèreté de l’instant présent. Les tableaux s’enchaînent tour à tour drôles, touchants ou virevoltants jusqu’au final époustouflant.

En résumé, le Pinocchio du Créa est un magnifique voyage initiatique vers les contrées de l’enfance lorsque, encore jeune mais de moins en moins innocente, l’âme des êtres humains se construit face au monde qui l'entoure s’arrachant des fils du mal et de l'ignorance pour révéler finalement sa sage splendeur. C’est d’ailleurs un des principes de base de la philosophie du Centre d’éveil artistique d’Aulnay-sous-Bois : s’inspirer des autres pour devenir soi-même meilleur…

Pour rappel Pinocchio se jouera à nouveau à l’Espace Jacques Prévert le samedi 13 octobre à 16h. Ne ratez pas cette chance ! Réservations au 01 48 66 49 90.

Le Centre de Danse du Galion d’Aulnay-sous-Bois, situé Galerie Surcouf, vous propose aujourd’hui à 15h non pas une mais deux répétitions publiques. Le principe est le suivant : vous assistez à la représentation d’un spectacle en cours de création et vous échangez ensuite vos impressions directement avec les artistes. Voici les notes d’intention des deux spectacles proposés ce jour. L’entrée est libre mais la réservation conseillée au 01 48 68 80 65.

Petite Conférence insensée pour Femme sensée  est la 4^e pièce chorégraphique de Magali Duclos. Ce spectacle est un rendez-vous entre la danse hip-hop et la poésie urbaine. Il se veut tous terrains et tous publics.

Ici il est question de la Femme… définir le genre, y mettre des mots. Qui mieux qu’une poète pour lui donner la réplique avec son regard d’homme, lui qui l’a tant observée. Sur le terrain de jeu,/un corps… , une voix …. /Une Femme…, un Homme… Comment nouer le dialogue quand tout les oppose ? / Comment trouver le langage commun ? En espérant que la parole devienne mouvement et que le geste fasse écho. Elle, on la regardera… / Lui, on l’écoutera… Tous deux vous toucheront.

Segzprime et ce lien de la Compagnie Faozya / Mathieu Hernandez.

Mathieu fait partie de ces jeunes artistes qui déjouent les conventions et les attentes de la scène en danse hip-hop, aussi bien dans son esthétisme personnel que dans ses choix d’écriture chorégraphique. J’ai beaucoup aimé le risque créatif de mêler la poésie, le son corporel et les mises en jeux qui se rapprocheraient du travail de clown. Ce que j’ai vu de ce spectacle me semble prometteur, efficace, sensible, drôle, burlesque et tendre…

Photo : Charlotte Chrétien

“Il était une fois, un morceau de bois…”. Tout le monde connait Pinocchio, le pantin de bois né de l’imaginaire du menuisier Gepetto. Sa désobéissance, le chagrin qu’il cause à son père, ses mauvaises rencontres, son séjour dans le ventre de la baleine ou sa transformation en âne avant qu’il ne devienne enfin un enfant sage, sont autant de jalons d’une histoire familière.

Ce chef-d’œuvre de la littérature italienne du XIXe siècle a fait l’objet de maintes adaptations en musique, au cinéma ou au théâtre. Mais c’est bien la première fois que l’on tire du livre de Collodi une version lyrique jazz qui se veut résolument contemporaine et qui devient une œuvre pour tous les âges. Les quarante-deux jeunes adolescents, interprètes du Chœur de Scène du CREA s’emparent de la partition de Thierry Lalo et du livret de Christian Eymery pour vivre une quête incroyable faite de personnages improbables et de lieux insolites.

A l’Espace Jacques Prévert d’Aulnay-sous-Bois aujourd’hui à 20h30, dimanche à 16h et samedi 13 octobre à 16h. Renseignements au 01 48 79 66 27

Vous trouverez ci-dessous la liste des films qui seront projetés en octobre et début novembre sur les écrans de l'Espace Jacques Prévert d'Aulnay-sous-Bois.  Pour mémoire les tarifs sont les suivants : 5,60 euros pour le plein tarif, 4,40 euros en tarif réduit (pour les séances du mercredi, les familles nombreuses, les étudiants et les plus de 60 ans), 3,80 euros pour les adhérents (carte Molière) ainsi que pour les demandeurs d'emploi et les bénéficiaires du RSA, 2,90 euros en tarif groupe (sous conditions). A noter l'existence d'une carte 10 entrées pour 41 euros. Renseignements au 01 48 68 08 18.

Vous pouvez télécharger l'intégralité du programme du mois au format pdf en cliquant ici.

Semaine du mercredi 3 au dimanche 7 octobre

- Les Enfants-Loups  (Jeune Public)

- Camille Redouble

- Des Hommes Sans Loi (Version Originale Sous-titrée)

Semaine du mercredi 10 au dimanche 14 octobre

- Jason Bourne

- Jason Bourne (Version Originale Sous-titrée)

- Le Lorax (Jeune Public)

- A Perdre La Raison

Semaine du mercredi 17 au dimanche 21 octobre

- Kirikou Et Les Hommes Et Les Femmes (Jeune Public)

- Les Seigneurs

- Les Saveurs Du Palais

- Fahrenheit 451 (Version Originale Sous-titrée)

Semaine du mercredi 24 au mardi 30 octobre

- Lilliput Put (Jeune Public)

- Dans La Maison

- Do Not Disturb

- Pinocchio (Jeune Public)

Semaine du mercredi 31 octobre au mardi 6 novembre

- Astérix et Obélix au service de sa majesté

- Le Magasin Des Suicides (Jeune Public)

- Quelques Heures De Printemps

- Reality (Version Originale Sous-titrée)

Source : aulnay-sous-bois.fr

Le Cap, la scène des musiques actuelles du monde, vous donne rendez-vous ce vendredi 5 octobre à partir de 21h avec les Naive New Beaters et Christine and the queens pour deux concerts à l’atmosphère pop électro rappée. Vous trouverez ci-dessous quelques mots sur ces artistes agrémentés d’extraits musicaux.

A la croisée du hip-hop, de l’électro, du rock et du punk, les Naive New Beaters sont de retour, plus déjantés que jamais à l’image de leurs clips, non moins créatifs, offerts sur la toile. Après leur tube Get Love, David Boring le chanteur charismatique du trio, tout droit arrivé de Californie, Martin Luther BB King et Eurobélix ont les pieds dans les starting blocks pour un nouvel album en septembre (La Onda sorti le 24) tout aussi délirant que le précédent. Le style du groupe franco-américain : « une pop rappée pleine de sentiments chaloupés »… Ce sont eux qui le disent ! A vérifier sur la scène du Cap.

Source : programme du Cap du dernier trimestre 2012

Le Centre de Danse du Galion d’Aulnay-sous-Bois fait sa rentrée à partir de demain avec les premiers cours de la saison dispensés par les professeurs Habiba Mahjoub et Emmanuel Oponga. Pour ceux qui ne sont pas encore inscrits, profitez du premier cours d’essai gratuit. Voici ci-dessous le programme qui vous attend.

Mardi : hip-hop de 18h à 21h. Mercredi : éveil corporel de 15h à 17h - modern jazz de 17h à 21h - hip-hop de 15h30 à 20h. Jeudi : hip-hop de 18h à 21h. Attention, récents changements d'horaires le mercredi ! Renseignements : 01 48 68 80 65

Crédit Photo : Jean-Pierre Millet

La librairie Folies d’encre, située 41 boulevard de Strasbourg à Aulnay-sous-Bois, propose ce samedi 29 septembre à partir de 17h une rencontre avec Joël Biard, militant et responsable syndical CGT depuis 1968 en Seine-Saint-Denis, autour du livre La Grange Aux Belles, Maison des syndicats 1906-1989, co-écrit avec Danielle Tartakowsky.

Cet ouvrage traite de l’histoire du syndicalisme en région parisienne tout en évoquant les destins des ouvriers parisiens. Compte-tenu de l’actualité sociale locale, notamment l’annonce de la fermeture à l’horizon 2014 de l’usine PSA, nul doute que cet événement aura un écho particulier…

Hier après-midi nous avons fêté la rentrée de l’Espace Jacques Prévert, l’un des nombreux écrins qui permettent à Aulnay-sous-Bois de disposer d’une offre culturelle riche et variée, en assistant à la projection du film d’animation l’étrange pouvoir de Norman. Ce dernier, à l’instar de Cole Sear le jeune garçon du long métrage sixième sens de M. Night Shyamalan, a la capacité de voir les gens qui sont morts. Cette faculté paranormale qui, dans un premier temps, lui vaut le surnom de Freak ( bizarre, anormal en anglais) dans son entourage lui est pourtant d’une utilité primordiale lorsque la petite ville où il habite est prise d’assaut par une armée de zombies. Il s’agira alors de mettre fin à une malédiction vieille de plusieurs siècles orchestrée par une sorcière terrifiante.

Gentiment flippant avec des clins récurrents à l’imagerie des films d’horreurs (Vendredi 13, la nuit des morts vivants…) le dessin animé regorge de scènes d’action, le plus souvent drôles et déjantées, propices à déclencher les rires des grands et petits jusqu’au moment où Norman et la sorcière se rencontrent pour un final de toute beauté. L’ultime séance est prévue aujourd’hui dimanche à 14h.      

Au début de l’année 2012 la ville d’Aulnay-sous-Bois s’est mise à l’heure du Cambodge en organisant divers événements autour des photographies de Micheline Dulin. Parmi  eux un atelier  eau et aquarelles à la maison de l’environnement. Il s’agissait pour l’occasion d’utiliser des clichés en les recouvrant de divers mélanges à base d’eau teintée de café ou de thé pour créer des scènes de vie autour des eaux du Mékong. La collaboration entre enfants, parents et animateurs a généré des résultats tout à fait spectaculaires cette technique donnant aux photos la douceur apaisante de la patine du temps.

Il y a peu la maison de l’environnement a proposé aux participants de venir chercher une partie de leur œuvre. Voilà donc le tableau (voir photo ci-dessus) qui trône fièrement dans le salon désormais puisque nous étions de la partie. A le regarder il donne irrésistiblement envie de dériver en direction des vacances sur un long fleuve tranquille propice au repos de la rêverie…   

Nous continuons nos petits rendez-vous musicaux de fin de journée avec un morceau de Fabellaz joué à la bibliothèque Dumont d’Aulnay-sous-Bois lors de la Fête de la Musique. Ce soir c'est une reprise de Ska-P qui colle comme à un gant à Aulnaylibre ! le blog qui ne fait pas d'attaques anonymes et qui ne censure pas les commentaires de façon sélective ! Il s’agit de l’excellent et sur-vitaminé America Latina Libre !

En juillet, les bibliothécaires d’Aulnay-sous-Bois sortent de leurs bibliothèques et viennent vous raconter des histoires. Vous pourrez les retrouver :

Mardi 10 juillet de 10h à 12h à l’arrêt Médiabus de la Rose des Vents

Mercredi 11 juillet de 15h à 17h30 à la Péniche Anako ou à l’arrêt du Médiabus

Vendredi 13 juillet de 15h à 17h30 devant l’antenne jeunesse Tabarly

D’autres rendez-vous sont programmés. Nous y reviendrons le moment venu.

Source : réseau des bibliothèques

L’EMJF (Espérance Musulmane de la Jeunesse Française) donne des cours de langue arabe. L’inscription est ouverte à tout public, niveaux primaire et adulte ainsi que maternelle à partir de 3 ans. Les adultes peuvent même bénéficier de cours intensifs. Pour vous inscrire rendez-vous mercredi, samedi et dimanche de 9h à 12h30 et de 14h à 18h à l’école Bougainville située 6 rue de Bailli de Suffren à Aulnay-sous-Bois. Renseignements au 01 75 91 40 39.