culture

Une trentaine de personnes, passionnées de culture : théâtre, cinéma, ateliers artistiques, musique, philosophie, pauses lecture se retrouvent à la conférence littéraire mensuelle autour d'un livre, d'un auteur. En amont de ces conférences, les Polaires se réunissent un jeudi par mois pour partager leurs lectures et leurs découvertes culturelles. Tout les intéresse surtout lorsque cela se passe à Aulnay-sous-Bois. Si ce programme vous tente, n'hésitez pas à rejoindre ce groupe qui vous accueillera les bras ouverts. Entrée libre.

Source : le réseau des bibliothèques d'Aulnay-sous-Bois

Le Cap d'Aulnay-sous-Bois ouvre l'année 2012 avec une soirée spéciale consacrée au rap avec en vedette Sniper, mais aussi des artistes locaux comme Jeunky Feelasz et Les Frères de la Rue. Voici quelques lignes et deux extraits vidéo pour vous mettre dans l'ambiance avant ce rendez-vous qui s'annonce... 

L'album A toute épreuve signe le grand retour de Sniper sur la scène rap hexagonale. Après cinq ans de maturation, Tunisiano et Aketo reviennent avec une collection de titres prometteurs, colériques, polémiques mais toujours authentiques. Entre rimes et larmes, entre réflexions et émotions, ce concert s'inscrit déjà comme un événement rapologique.

Le Cap 56 rue Auguste Renoir. Le 14 janvier à partir de 20h30. 5, 8 ou 10 euros. Renseignements au 01 48 66 94 60.

Source : Programme Cap Janvier à Avril 2012

La bibliothèque Dumont d'Aulnay-sous-Bois, située 12 boulevard du Général Gallieni, propose ce mercredi 11 janvier de 18h à 19h30 une conférence philo dont le thème sera : l'écologie est-elle pour l'homme ou pour la nature ? L'environnement est-il un nouvel objet philosophique qui exigerait une nouvelle manière de penser ? Vous êtes cordialement invités à essayer de relever de le défi de traiter ces questions en participant à cet atelier philosophique... Entrée libre.

La compagnie XY s'apprête à jouer son spectacle intitulé le Grand C à l'Espace Jacques Prévert d'Aulnay-sous-Bois le 17 janvier. Vous trouverez ci-dessous quelques lignes sur cet événement ainsi qu'un extrait vidéo de ce qui vous attend...

S'élever, se projeter, s'élancer, construire, déconstruire, s'unir. Le Grand C, c'est l'histoire d'un collectif de 18 interprètes, circassiens qui bousculent le principe des portés acrobatiques. Du main à main sur mesure, étonnant ! En explorant les possibles de l'équilibre et de la force, ils repoussent les limites, leurs limites. Solo, duo, trio, colonnes, pyramides humaines, tout s'enchaîne avec vitalité, virtuosité, élégance, dans l'univers sonore créé par Marc Perrone. Se dévoile ainsi, en un peu plus d'une heure, un univers en trois dimensions à la fois sublime, démesuré et empreint d'une folle humanité. Du jamais vu !

Prix : plein tarif 17 euros, tarif réduit 14 euros, adhérent 11 euros, moins de 25 ans 5 euros. Renseignements au 01 48 68 00 22.

Source : Programme 2011/2012 de l'Espace Jacques Prévert d'Aulnay-sous-Bois. Photo : www.ciexy.com

L'Espace Jacques Prévert a rendez-vous avec le cirque le 13 janvier puisque la compagnie Cyrk Nop y produira son spectacle d'ici dans ! En voici le synopsis : un personnage assis à sa table, une tasse de café, un cadre bien cadré ? Et pourtant... Un univers quotidien qui bascule en insolite, des objets qui s'animent, un bal en apesanteur... Jusqu'au vertige du "tel est pris qui croyait prendre".

Jonglerie, beat-box samplé s'imbriquent et se provoquent. Le mouvement devient musique, l'objet devient son, la tasse devient personnage. Comme autant de glissements, en perte de réalité, en rêve inversé, où se manifeste un cirque onirique et décalé. "Je voulais écrire une pièce de travers, toute penchée dedans, juste un sourire à une réalité un peu à l'étroit".

Si vous souhaitez être de la partie rendez-vous donc à l'Espace Jacques Prévert le vendredi 13 janvier à 20h30. D'ici dans. Tout public. Durée 55 minutes. Prix : plein tarif 9 euros 50, tarif réduit 8 euros, Adhérent 6 euros, moins de 25 ans 4 euros. Renseignements au 01 48 68 00 22.

Source : http://www.cyrknop.fr/index.php

Le Cap, la scène des musiques actuelles du monde, vient de sortir son guide de programmation pour la période allant de Janvier à Avril 2012. Pop, folk, musiques du monde, soul, rap ou funk, il y en a pour tous les goûts ! Il vous suffit donc de piocher au gré de vos envies dans le programme à télécharger d'un simple clic : ici.

Ne ratez pas la cible le samedi 14 janvier puisque la scène des musiques actuelles du monde ouvrira la saison 2012 avec Sniper le groupe de rap français originaire de Deuil-la-Barre dans le Val d'Oise.  

Notez enfin que pour un montant annuel de 36 euros (au lieu de 60), le Cap vous permet de profiter de 6 concerts à choisir parmi la programmation annuelle. Pour toute demande d'informations ou réservations, appelez le 01 48 66 94 60    

Source : aulnay-sous-bois.fr  

Vous trouverez ci-dessous la liste des films qui seront projetés en janvier sur les écrans de l'Espace Jacques Prévert d'Aulnay-sous-Bois.  

Pour mémoire les tarifs sont les suivants : 5,50 euros pour le plein tarif, 4,30 euros en tarif réduit (pour les séances du mercredi, les familles nombreuses, les étudiants et les plus de 60 ans), 3,70 euros pour les adhérents (carte Molière) ainsi que pour les demandeurs d'emploi et les bénéficiaires du RSA, 2,80 euros en tarif groupe (sous conditions). A noter l'existence d'une carte 10 entrées pour 40 euros. Renseignements au 01 48 68 08 18.

Vous pouvez télécharger l'intégralité du programme du mois au format pdf en cliquant ici.

Semaine du mercredi 4 au dimanche 8 janvier

- Gros Pois Et Petits Points (Jeune Public)

- Des Vents Contraires

- Shame (Version Originale Sous-titrée)

Semaine du mercredi 11 au dimanche 15 janvier

- Alvin et les Chipmunks 3 (Jeune Public)

- La Délicatesse

-Le Havre

- Tous Au Larzac

Semaine du mercredi 18 au dimanche 22 janvier

- A Petits Pas (Jeune Public)

- La Colline Aux Coquelicots (Jeune Public)

-A Dangerous Method (Version Originale Sous-titrée)

-L'Irlandais (Version Originale Sous-titrée)

-Grease (Version Originale Sous-titrée)

- MonOncle

 Semaine du mercredi 25 au dimanche 29 janvier

- Ponyo, Sur La Falaise (Jeune Public)

- Une Vie Meilleure

- Un Jour Mon Père Viendra

- A Force, On S'habitue

- La Mort De Danton

 Source : aulnay-sous-bois.fr

L'Espace Gainville abrite actuellement et ce jusqu'au 22 janvier 2012 une exposition intitulée "Quartiers de vie Regards d'Aulnaysiens". Dans le même esprit que celle réalisée l'été dernier (voir article ici) elle propose des clichés du photographe David Cousin-Marsy et des habitants des quartiers nord d'Aulnay-sous-Bois. Comme vous le verrez en vous rendant là-bas, bien plus que des images ce sont de véritables instantanés de vie capturés dans les quartiers qui s'animent devant les yeux. Nous en avons sélectionné quelques uns et vous recommandons chaudement la visite.

Espace Gainville, 22 rue de Sevran à Aulnay-sous-Bois. Entrée libre du mardi au dimanche de 13h30 à 18h30 sauf les 25 décembre 2011 et 1er janvier 2012. Renseignements au 01 48 79 65 26.   

Aujourd'hui, à partir de 14h, la librairie Folies d'encre, située 41 boulevard de Strasbourg à Aulnay-sous-Bois organise une rencontre avec l'historienne d'art Nathalie Kaufmann à l'occasion de la parution de son ouvrage "Les couleurs du désir" aux éditions du toucan. Vous trouverez ci-dessous quelques lignes sur cet ouvrage.

Alors que son visage et son corps se retrouvent dans la plupart des grandes toiles de Botticelli, peut-on imaginer que la "Vénus" ne fut pas une femme chère au peintre ? Dans la Florence des Médicis, qui était donc cette beauté qui donna tant de temps à l'artiste ? La duchesse d'Albe, l'une des femmes les plus proches du Roi d'Espagne, aurait-elle posé nue pour Goya lorsqu'il peignit les célèbres "majas" ? Si elle était prête à tout pour l'Art, n'aurait-t-elle pas été jusqu'à se donner tout entière au grand peintre ?

Et que dire de celle qui prêta son corps au talent de Courbet pour qu'il réalise "L'Origine du monde" ? Se peut-il vraiment qu'elle n'ait été qu'un simple modèle ? N'était-elle pas plutôt celle dont le peintre a toujours été amoureux ? Voici un ouvrage qui décrypte l'histoire des plus grands chefs d'œuvres de la peinture à la lumière des amours étonnantes, brûlantes ou parfois tristes, des peintres et de leurs modèles. Dans la genèse des grands tableaux, il est temps de redonner leur vraie place à ces femmes dont la générosité et la passion ont été tout simplement essentielles.  

Aujourd'hui de 14h à 17h la bibliothèque Apollinaire, située 22-24 rue Turgot, organise une journée dédiée aux jeux de société. En partenariat avec l'association O'Ludoclub et le programme de réussite éducative de la ville et le foyer club Apollinaire, vous pourrez participer à des séances ludiques et pédagogiques pour découvrir ou redécouvrir les jeux de société et partager un moment de plaisir entre amis ou en famille. L'entrée est libre. Renseignements au 01 48 68 34 11 

Source information et photo : réseau des bibliothèques d'Aulnay-sous-Bois

Dans le cadre de son opération offrez des coups de coeur dédicacés pour Noël, la toujours très active librairie Folies d'encre, située 41 boulevard de Strasbourg à Aulnay-sous-Bois, propose ce samedi 17 décembre une journée exceptionnelle de dédicaces avec le scénariste et illustrateur Jean-Pierre Joblin à l'occasion de la parution du troisième tome de la bande dessinée La Légende Dorée parue aux éditions Dargaud. La librairie est ouverte aujourd'hui sans interruption de 10h à 19h. Renseignements au 01 48 66 12 85

Source information et photo : encre folle n°13

Le réseau des bibliothèques d'Aulnay-sous-Bois vous convie ce samedi 17 décembre à un double rendez-vous. D'abord le matin, à partir de 10h30, à la bibliothèque Elsa Triolet située rue Saturne où les tout-petits (jusqu'à 5 ans) accompagnés de leurs parents pourront assister à une séance de lectures, chansons et comptines autour d'un petit déjeuner.

 Pour avoir fréquenté cet endroit à maintes reprises il y a quelques années ces instants sont totalement magiques. Vous arrivez en famille, êtes accueillis avec un large sourire et invités à partager café, chocolat, jus d'orange et viennoiseries en toute convivialité. Les enfants s'installent et se mélangent ensuite sur des coussins et les histoires défilent sous le regard émerveillé des parents. Les bibliothécaires  font un vrai travail d'interactivité dans le souci de faire participer le plus grand monde. C'est un pur moment de bonheur à partager sans modération.

Ensuite l'après-midi, à partir de 15h, à bord du Médi@bus qui fera escale au Conservatoire (école de musique), où Evelyne Helgorsky et Béatrice Ray vous entraineront dans le pays de l'imaginaire à la croisée de contes aux origines diverses. Ce moment s'intitule " L'arbre à contes" et s'adresse aux enfants à partir de 5 ans.

Voilà de quoi commencer les vacances de Noël en douceur...

Source photo : blogaufeminin.com    

Le Centre de Danse du Galion organise pendant la période des vacances scolaires de Noël des ateliers d'initiation et de perfectionnement à la danse hip-hop en compagnie du danseur et chorégraphe Emmanuel Oponga les mardi 20 et jeudi 22 décembre 2011.

Ces sessions s'organisent en deux temps. D'abord de 14h à 15h30 où Emmanuel Oponga propose aux jeunes de 8 à 12 ans de découvrir les bases de la danse hip-hop. Les amateurs et débutants sont les bienvenus. Ensuite de 15h30 à 17h30 les danseurs plus avertis et âgés de plus de 13 ans pourront se perfectionner pendant deux heures.

L'entrée est libre pour les danseurs inscrits au Centre de Danse du Galion. Pour les autres personnes, la cotisation annuelle (de 8 à 20 euros) est demandée. Elle donne accès aux activités du Centre de Danse du Galion (situé Galerie Surcouf)  jusqu'en juin 2012. Renseignements et réservations pour les groupes au 01 48 68 80 65.  

Photo : Homard Payette

Le dimanche 18 décembre à 16h, l'Espace Jacques Prévert accueillera un spectacle simple et généreux comme un sourire, empreint d'une sérénité communicative, destiné à tous : le nouveau cirque du Vietnam Lang Tôi - Mon Village.

A travers un fil ininterrompu de tableaux vivants, artistes et musiciens vous entraîneront au coeur de leur culture populaire en croisant les langages du cirque, du théâtre, de la musique et de la danse. Une soirée où l'ingénieuse virtuosité des contorsionnistes, acrobates et jongleurs rivalise avec une esthétique magique. Le bambou, matière essentielle de la culture locale, est omniprésent, les longues tiges servent de base à d'étonnantes acrobaties, et tissent un lien subtil entre les scènes : ils sont forêt ou rivière, instruments de percussion ou agrès et construisent les espaces scéniques de leur présence majestueuse.

Réservations au 01 48 66 49 90. Plein tarif : 22 euros, tarif réduit : 19 euros, tarif adhérent: 16 euros, tarif moins de 25 ans : 10 euros. Amateurs inconditionnels de cirque, optez pour le Pass 3 spectacles : Lang Tôi -Mon Village, le Grand C et Donka à 39 euros

Source : programme Espace Jacques Prévert Décembre 2011

C'était ce matin à la gare d'Aulnay-sous-Bois au moment du changement des affiches. Quelques secondes pour capturer ces instants furtifs qui annoncent le concert de Sefyu à l'Olympia le 12 avril 2012 exactement. Sorte de triptyque photographique : avant, pendant, après... Comme un passage de témoin anonyme de l'inconnu invisible qui reste dans l'ombre pour mieux mettre la vedette en lumières...

L'Espace Jacques Prévert organise une séance spéciale le jeudi 15 décembre à 20h autour du film événement du dernier Festival de Cannes : Donoma. Tourné avec 150 euros, il fait le tour du monde et enflamme les salles !

Il s'agit d'un film choral d'avant-garde qui accompagne le destin de trois femmes : Analia, enseignante dans une classe de lycée professionnel ; Chris, une jeune photographe n'ayant jamais eu de relation amoureuse et Salma, une adolescente atypique ballotée entre sa soeur malade et ses problématiques d'adolescente. De rencontres en ruptures, avec une énergie incroyable, ce film évoque une société où chacun cherche sa place.

La projection sera suivie d'une rencontre avec l'équipe du film.

Source information et image : Espace Jacques Prévert, programme cinéma de décembre 2011

Dans le cadre du Festival Africolor, Le Cap, la scène des musiques actuelles du monde, accueille un spectacle inédit le vendredi 16 décembre à partir de 20h30. Au programme un mélange étonnant de Maloya, Slam et Harpe avec Danyèl Waro, Hélène Breschand et Ze Jam Afane qui s'annonce prometteur. Vous trouvez ci-dessous quelques mots et deux vidéos pour se mettre dans l'ambiance et démarre ce lundi du bon pied !

Musicien et poète, Denyèl Waro sait faire chanter le créole avec une émotion sans pareil. Grande figure du maloya réunionnais, il a contribué au renouveau du genre sur l'île et en France. Après avoir reçu le Grand Prix de l'Académie Charles Cros en décembre 2010 pour son dernier CD Aou Amwin, et le WOMEX Artist Award 2010 fin octobre dernier à Copenhague, Waro a choisi une nouvelle fois la scène du Cap pour un concert en solo qui mènera l'auditoire dans une puissante transe musicale.

Hélène Breschand est une artiste capable d'évoluer à travers plusieurs univers, de la musique contemporaine au jazz. De sa harpe, instrument majestueux, elle crée un univers féérique et âpre à la fois. Elle rencontre sur scène Ze Jam Afane, poète et slameur, conteur de chroniques à la fois virulentes et poétiques. Un spectacle inédit à découvrir sur le scène du Cap.

Le Cap, 56 rue Auguste Renoir. Tarif 5, 8 ou 10 euros. Infos et réservations au 01 48 66 94 60

L'Espace Jacques Prévert propose ce dimanche 11 décembre à 16h un ciné-débat autour du documentaire Ici On Noie Les Algériens réalisé par Yasmina Adi. Le projection du film sera suivie d'un débat avec Emmanuel Blanchard, historien, scénariste, auteur de La police parisienne et les Algériens (1944-1962)

Quelques mots à propos du documentaire

A l'appel du Front de libération nationale (F.L.N.), des milliers d'Algériens venus de Paris et de toute la région parisienne, défilent le 17 octobre 1961, contre le couvre-feu qui leur est imposé. Cette manifestation pacifique sera très sévèrement réprimée par les forces de l'ordre. Cinquante ans après, la cinéaste met en lumière une vérité encore taboue. Mêlant témoignages et archives inédites, histoire et mémoire, passé et présent, le film retrace les différentes étapes de ces événements, et révèle la stratégie et les méthodes mises en places au plus haut niveau de l'Etat : manipulation de l'opinion publique, récusation systématique de toutes les accusations, verrouillage de l'information afin d'empêcher les enquêtes...

Quelques mots de la réalisatrice sur son film

L'idée de ce film est venue à la réalisatrice Yasmina Adi lors de la présentation de son précédent documentaire, qui traitait des revendications d'indépendance de l'Algérie face à l'Allemagne nazie. Elle put alors constater la confusion qui régnait bien souvent dans l'esprit des Français concernant les évènements en Algérie, et décida par conséquent d'éclaircir les données par un travail de recherche et la réalisation d'un documentaire.

Outre les images d'archives, le documentaire s'appuie également sur le témoignage d'Algériens ayant vécu ces évènements. Selon la réalisation, ces confessions sont d'autant plus précieuses et émouvantes qu'elle sont pour la plupart exprimées pour la première fois : "Tout ce qui entoure la guerre d'indépendance reste souvent tabou au sein de la communauté algérienne. Certains (dont la plupart sont toujours en France) n'en avaient jamais parlé, même pas à leurs enfants, qui ont découvert la vérité lors de mon enquête ou lors du tournage", explique-t-elle.

Source : programmne ciné Jacques Prévert Décembre 2011

Dans le cadre de la campagne menée depuis de nombreuses années "Pour la réhabilitation des fusillés pour l'exemple de la guerre de 1914/1918", la Fédération départementale de la Libre Pensée (LP93) vous invite à participer à la projection du film "BLANCHE MAUPAS" qui sera suivie d'un débat avec Alain Moreau, scénariste et dialoguiste du film, le mercredi 7 décembre 2011 au Cinéma Jacques Prévert d'Aulnay-sous-Bois situé 134 rue Anatole France.

L'accueil des participants se fera à partir de 19h30 pour une projection  du film à 20h. L'entrée est libre. Vous trouverez ci-dessous l'affiche qui annonce cet événement.

Ce soir s'ouvre à 20h30 à l'Espace Jacques Prévert la quinzième édition du Festival H²O. Deux spectacles sont au programme.

CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Cie Käfig / Mourad Merzouki "Boxe Boxe" (25 min). Cie Melting Spot / Farid Berki "Vaduz 2036" (50 min)

Deux pionniers de la danse hip-hop nous font l'honneur d'ouvrir la 15e édition du Festival H²O. Mourad Merzouki marie remarquablement danse et art du combat dans une version de "Boxe Boxe" adaptée pour l'occasion. Tandis que Farid Berki s'attache à une construction stylistique épurée dans "Vaduz 2036", pièce au nom énigmatique qui oscille entre danse, vidéo et formes inspirées des tableaux de Kandinsky.

Pour plus de détails cliquez ici.

Source : centre de danse du Galion

Vous trouverez ci-dessous la liste des films qui seront projetés en décembre sur les écrans de l'Espace Jacques Prévert d'Aulnay-sous-Bois.  

Pour mémoire les tarifs sont les suivants : 5,50 euros pour le plein tarif, 4,30 euros en tarif réduit (pour les séances du mercredi, les familles nombreuses, les étudiants et les plus de 60 ans), 3,70 euros pour les adhérents (carte Molière) ainsi que pour les demandeurs d'emploi et les bénéficiaires du RSA, 2,80 euros en tarif groupe (sous conditions). A noter l'existence d'une carte 10 entrées pour 40 euros. Renseignements au 01 48 68 08 18.

Vous pouvez télécharger l'intégralité du programme du mois au format pdf en cliquant ici.

Semaine du mercredi 7 au dimanche11 décembre

- Mission Noël

- Or Noir

-Les Géants

-Blanche Maupas

-Ici On Noie Les Algériens

Semaine du mercredi 14 au mardi 20 décembre

- Le Chat Potté

- Il Etait Une Fois En Anatolie

-Les Neiges Du Kilimandjaro

- Intouchables

-Donoma

Semaine du mercredi 21 au mardi 27 décembre

- Happy Feet 2

- The Lady

-Hollywoo

-L'Art D'Aimer

-Donoma

 Semaine du mercredi 28 au samedi 31 décembre

- Hugo Cabaret

- Carnage

- Mission Impossible 4

- Zones D'Ombre

 Source : aulnay-sous-bois.fr

La librairie Folies d'encre, située 41 boulevard de Strasbourg à Aulnay-sous-Bois, vous accueillera ce samedi 3 décembre à partir de 16h pour une rencontre avec l'auteur aulnaysien Eric Guillotte. Au programme une séance de dédicaces à l'occasion de la parution de son nouveau roman présumés ordinaires.

Voici quelques mots concernant cet ouvrage :

Lorsque Pierre apprend qu'il n'est pas celui qu'il aurait pu devenir, toute sa vie est remise en question. Son regard change. Il ne voit ni son passé ni son avenir de la même manière. Il ne voit ni sa femme ni ses amis de la même façon. Comme il est impossible de refaire l'histoire, il décide de décider, enfin. Maintenant, il sera maître des situations. Et il va régler ses problèmes. Un à un.

Nous avions déjà parlé (ici) de l'exposition Collages actuellement en cours à l'Hôtel de Ville, mais la rédaction d'Aulnaylibre ! a trouvé un petit créneau horaire pour aller prendre quelques clichés sur place. Comme son nom l'indique, cette manifestation rend hommage au collage, une technique artistique inventée au début du siècle dernier qui s'échappe des chemins traditionnels des beaux-arts, pour s'aventurer sur de nouvelles pistes créatives et offrir aux artistes la liberté de s'exprimer avec des moyens techniques simples, rapides et efficaces.

Grâce au collage, les artistes inventent, expérimentent de nouveaux supports, de nouvelles formes et intègrent des éléments de la vie quotidienne (morceaux de journaux, titres, slogans publicitaires, photographies, objets divers) dans leurs compositions. Plus de soixante œuvres sont ainsi exposées à la mairie jusqu'au 4 décembre tous les jours de 14h à 18h. L'occasion de voir "notre maison commune"  sous un autre jour...

Dans le cadre du Festival Africolor, le parc Dumont ( situé prés de la gare RER) ce dimanche 4 décembre le spectacle musical Le Bateau Train. Deux séances sont prévues à 15 h et 18h d'une durée de 45 minutes chacune. L'entrée est libre sur réservation dans la limite des places disponibles. Renseignements et réservations au 01 48 66 94 60.

Voici quelques lignes décrivant ce qui vous attend...

Embarquez dans Le Bateau Train, hommage poétique et musical aux ancêtres, inspiré du "service kabaré" réunionnais où se joue et se chante le maloya, musique héritée du temps des esclaves. A l'origine de ce projet, un constat : la communauté de destin entre les déportés du nazisme et ceux de l'esclavage. De là est née l'idée d'un conte musical, composé à 4 mains par Marjolaine Karlin (métropolitaine) et Damien Mandrin (réunionnais) et écrit en quatre langues : français, créole, anglais et yiddish. Ils seront rejoints dans l'interprétation des morceaux par Rémi Sciuto.

... le Bateau Train est non seulement un vaisseau fantôme, mais surtout un personnage : il parle. Et l'histoire qu'il raconte à la forme d'un conte musical.

Source : programme du Cap 4e trimestre 2011

Pop sophistiquée voilà l'ambiance que propose la scène des musiques actuelles du monde le samedi 3 décembre à partir de 20h30. Le Cap accueille en effet An Pierlé & the White Velvet et , Lail Arad en première partie. Voici quelques mots sur ces artistes et deux extraits musicaux pour affronter le lundi qui commence !

Le duo belge An Pierlé & the White Velvet revient sur le devant de la scène avec son dernier opus intitulé Hinterlands, véritable moment de délicatesse propulsant des mélodies venues comme d'outre-cieux. La voix d'An se pose sur les sommets d'une musique atemporelle accompagnant les riffs de guitare jusqu'au climax. An Pierlé et son complice Koen Gisen accaparent le public avec une pop fantaisiste aux plages lancinantes et "éthériennes".

Fille du célèbre designer et architecte Ron Arad, Lail Arad a choisi la voie de la chanson. C'est à travers des mélodies pop pétillantes et sophistiquées que la jeune chanteuse exprime ses influences folk plutôt 60's, menées par des musiciens comme Joni Mitchell ou les Kings. Son premier oups intitulé Someone New est une épopée de la vie quotidienne, faite d'anecdotes drôles et touchantes que la belle concocte elle-même. Un cocktail de bonne humeur à consommer sans modération.

An Pierlé & The White Velvet et Lail Arad en première partie. Ce samedi 3 décembre à partir de 20h30. Prix des places : 5, 8 ou 10 euros. Le Cap, 56 rue Auguste Renoir. Renseignements et réservations au 01 48 66 94 60

Source : programme du Cap 4e trimestre 2011