fetes et ceremonies

La cérémonie célébrant le centenaire du 11 novembre 1918 à Aulnay-sous-Bois a donné lieu à de nombreux moments d’émotion. La chorale de l’association ARPEJ conduite par Martine Lagorsse n’est pas pour rien dans cette sensation.

En effet, le mélange des voix des enfants et des seniors crée nécessairement le frisson. Aussi, nous vous proposons d’entendre cette chanson interprétée à cette occasion. Elle constitue une véritable ode à la paix, cette paix qui parait désormais acquise pour tout le monde en Europe mais qui a tant manqué aux générations précédentes frappées par d’innombrables conflits… que ce soient les guerres napoléoniennes, la guerre de 1870 évoquée notamment dans le roman de Zola, la débâcle, la guerre 14-18, la guerre 39-45, la guerre d’Indochine, la guerre d’Algérie ou encore la guerre en ex-Yougoslavie qui remonte au début des années 90.

Alors mesurons notre chance de vivre enfin en paix…

Gaston Biron avait vingt-neuf ans en 1914. Pendant plus de deux ans de guerre, Gaston, qui ne cessait d'écrire à sa mère Joséphine, avait attendu en vain une permission qui ne venait pas. Et puis le grand jour vint, malheureusement chargé d'une épouvantable déception : à l'arrière, il arrivait que le spectacle de ces poilus arrachés à leurs tranchées dérange... Gaston était le seul fils d'une famille de sept enfants. Ses sœurs Berthe, Hélène, Blanche, Marguerite, Madeleine et Marie apprirent sa disparition à la fin de l'été : blessé le 8 septembre 1916, il mourut de ses blessures le 11 septembre 1916 à l'hôpital de Chartres.

Une lettre rédigée à sa mère en 1916 a été lue par les élèves du collège Le Parc d’Aulnay-sous-Bois lors de la commémoration du centenaire du 11 novembre 1918. Vous pouvez revivre ce moment en vidéo. La missive est également reproduite dans son intégralité ci-dessous.

Sa dixième lettre

Samedi 25 mars 1916 (après Verdun)

Ma chère mère, (...)

Par quel miracle suis-je sorti de cet enfer, je me demande encore bien des fois s'il est vrai que je suis encore vivant ; pense donc, nous sommes montés mille deux cents et nous sommes redescendus trois cents ; pourquoi suis-je de ces trois cents qui ont eu la chance de s'en tirer, je n'en sais rien, pourtant j'aurais dû être tué cent fois, et à chaque minute, pendant ces huit longs jours, j'ai cru ma dernière heure arrivée. Nous étions tous montés là-haut après avoir fait le sacrifice de notre vie, car nous ne pensions pas qu'il fût possible de se tirer d'une pareille fournaise. Oui, ma chère mère, nous avons beaucoup souffert et personne ne pourra jamais savoir par quelles transes et quelles souffrances horribles nous avons passé. A la souffrance morale de croire à chaque instant la mort nous surprendre viennent s'ajouter les souffrances physiques de longues nuits sans dormir : huit jours sans boire et presque sans manger, huit jours à vivre au milieu d'un charnier humain, couchant au milieu des cadavres, marchant sur nos camarades tombés la veille ; ah ! J'ai bien pensé à vous tous durant ces heures terribles, et ce fut ma plus grande souffrance que l'idée de ne jamais vous revoir.

Nous avons tous bien vieilli, ma chère mère, et pour beaucoup, les cheveux grisonnants seront la marque éternelle des souffrances endurées ; et je suis de ceux-là. Plus de rires, plus de gaieté au bataillon, nous portons dans notre cœur le deuil de tous nos camarades tombés à Verdun du 5 au 12 mars.

Est-ce un bonheur pour moi d'en être réchappé ? Je l'ignore mais si je dois tomber plus tard, il eût été préférable que je reste là-bas. Tu as raison de prier pour moi, nous avons tous besoin que quelqu'un prie pour nous, et moi-même bien souvent quand les obus tombaient autour de moi, je murmurais les prières que j'ai apprises quand j'étais tout petit, et tu peux croire que jamais prières ne furent dites avec plus de ferveur. (...)

Ton fils qui te chérit et t'embrasse un million de fois.

Gaston

Ce matin se déroulait la cérémonie du centenaire du 11 novembre 1918 à Aulnay-sous-Bois. Avant de revenir en détail sur cet événement nous vous proposons de commencer en vidéo par un pur moment d'émotion procuré par le chorale ARPEJ qui mélange les voix des seniors et des enfants...

Dimanche 11 novembre de 10h30 à 18h

1. 10h30 : Dépôt de gerbes à l'ancien cimetière.
2. 11h : Rassemblement à la Ferme du Vieux-Pays.
   Ensemble vocal composé de la chorale Chœur à Cœur, des seniors, de l'association ARPEJ et les enfants des écoles. Lecture d'une lettre de poilu par les élèves du collège Le Parc.
3. 14h-18h : Grand Bal de la Victoire par des musiciens  et chanteurs en tenue d'époque.
4. Source information et photo : site internet de la ville d'Aulnay-sous-Bois

Ce dimanche et jusqu'au 11 novembre, la comédienne Elisabeth Duda et l'association Wisla organisent la semaine franco-polonaise. L'occasion pour les anciens de se souvenir.

Dès dimanche, on va parler polonais à Aulnay-sous-Bois. Jusqu'au 11 novembre, la ville accueille la semaine franco-polonaise à l'occasion du centenaire du retour à l'indépendance de la Pologne. Au menu une foule de rendez-vous avec de grands noms de la culture polonaise. De quoi ravir les 12 000 à 15 000 Polonais - ou descendants - qui peuplent cette ville de 85 000 habitants.

L'événement, qui se tiendra à l'Espace Jacques Prévert, est organisé par Elisabeth Duda, comédienne franco-polonaise habitante d'Aulnay, et l'association Wisla, présidée par Sophie Carabeuf.

"L'idée, c'est de célébrer les liens entre Aulnay et la Pologne. Permettre aussi aux jeunes générations de s'immerger dans cette culture" résume Elisabeth Duda, très connue dans son pays d'origine, et qui a récemment joué dans "CoExister" de Fabricé Eboué. 

Le curé aussi était polonais

De quoi, aussi, raviver les souvenirs des anciens. "Mon oncle est arrivé dans le nord de la France dans les années 1920. Il cherchait une ville meilleure, raconte Sophie. Il est allé travailler à Aulnay, dans l'usine Idéal-Standard qui fabriquait des radiateurs. 

En 1963, Sophie, 21 ans à l’époque, rejoint son oncle. « Au départ, c’était pour deux mois. Finalement, j’y suis restée et me suis mariée avec un Normand ! » Elle était employée comme femme de chambre chez des notaires.

A l’époque, la ville a des airs de paradis : « En Pologne, on en était encore aux tickets de rationnement. On vivait sous l’emprise russe. A Aulnay, on était libre. » Pour les Polonais, tout se passe « le dimanche, à l’église Saint-Joseph, dont le curé est polonais. Les potins, le boulot, les amours… Un vrai bout de Pologne ! »

En 1997, elle crée l’école polonaise d’Aulnay, qui compte aujourd’hui 170 élèves et où l’on apprend la langue, l’histoire et le folklore polonais. « C’est là qu’on s’est rencontrés avec Sophie », se rappelle Elisabeth Duda, dont les parents sont arrivés en France en 1975, d’abord à Paris, avant de déménager à Aulnay en 1985, « parce que l’immobilier était moins cher », raconte la comédienne.

Laquelle espère « vivement » que les Non-Polonais « viendront nombreux » lors de cette semaine. Un godet de bière à la main, elle l’assure : « Car on a le sens de l’hospitalité : Na zdrowie (NDLR : santé) ! »

Source article et photo : Thomas Poupeau du journal Le Parisien 

Déambuler dans le noir, au beau milieu d’antiques voitures tout droit sorties du passé : c’est le défi que propose le conservatoire Citroën d’Aulnay-sous-Bois. Dès 19 heures, le grand hangar abritant près de quatre-cents véhicules de collection, sera plongé dans la pénombre... et d’inquiétantes créatures tenteront de vous empêcher de vous frayer un chemin !

Seule source d’éclairage : un masque fluorescent fourni sur place... Cette soirée effrayante sera aussi l’occasion de découvrir cette magnifique collection de véhicules Citroën, dont les premiers modèles datent de 1919, classés dans différentes catégories - du sport à l’aventure en passant par les utilitaires, les concept-cars et les prototypes.

A partir de 19 heures, au boulevard André-Citroën. Tarifs : 10€ pour les adultes, 5€ pour les 7 à 18 ans, gratuit pour les moins de 7 ans. Réservations au 01.56.50.80.20

Source information et article : journal Le Parisien / Photo : Aulnaylibre.com 

Vous l’aurez probablement noté, le cirque Europa vient de s’installer sur le parking du Vélodrome d’Aulnay-sous-Bois face au Bricoman. Il sera présent jusqu’au 4 novembre 2018.

Les représentations sont prévues les samedi, mercredi à 16h et les dimanches à 15h. A noter qu’un spectacle sera donné le jeudi 1^er novembre.

Vous trouverez ci-dessous l’affiche. N’hésitez à nous laisser vos commentaires sur la qualité du spectacle proposé…

Source photo : Aulnaylibre.com

La rue du Tilleul à Aulnay-sous-Bois accueille ce samedi 30 juin 2018 de 18h à 22h la fête du quartier Tour Eiffel. Vous trouverez sur l’affiche ci-dessous l’ensemble du programme de cet événement.

Source information et affiche : compte Twitter de la ville d’Aulnay-sous-Bois

L’ACSA organise ce samedi 30 juin 2018 de 14h à 18h une fête de quartier au Cosec du Gros Saule. De nombreuses animations autour du thème de la coupe du monde de football vous attendent.

Source information et affiche : compte Twitter de la ville d’Aulnay-sous-Bois

Le Conseil municipal des enfants fait sa kermesse à l’initiative des jeunes élus aulnaysiens, Des stands, des animations et une tombola permettront de passer d’agréables moments en famille.
Les bénéfices seront reversés à l’association Le Rire Soleil, qui fait intervenir des clowns dans l’unité pédiatrique de l’hôpital Robert Ballanger.

S’amuser et faire une bonne action, c’est le 30 juin !

Rendez-vous ce samedi 30 juin de 11h à 18h à la Ferme du Vieux-Pays.

Source information et vidéo : site internet de la ville d’Aulnay-sous-Bois

Ces samedi 30 juin et dimanche 1^er juillet, Aulnay-sous-Bois va accueillir le festival urbain 2018. Au programme du samedi, à partir de 14 heures, des ateliers gratuits ouverts à tous pour s’initier à l’art du graffiti, du foot freestyle, du doubledutch et de la danse hip-hop/breakdance.

Le dimanche sera consacré au traditionnel et spectaculaire Battle de l’association VNR qui se déroulera en début d’après-midi.

Tous ces événements se dérouleront à la salle Pierre Scohy, 1 rue Aristide Briand à Aulnay-sous-Bois.

Yo brotha !

Tous les détails à retrouver en cliquant : ici

Source information et photo : site internet de la ville d’Aulnay-sous-Bois

C’était incontestablement l’événement politique local de la journée. Le ministre de l’action et des comptes publics, Gérald Darmanin, est venu à Aulnay-sous-Bois à la rencontre du maire Bruno Beschizza.

A cette occasion les deux hommes ont signé le contrat de maitrise de la dépense publique locale entre la ville d’Aulnay-sous-Bois et l’Etat.

Vous pouvez prendre connaissance ci-dessous du discours du ministre Gérald Darmanin qui a salué la gestion financière du maire de la commune Bruno Beschizza.

Aujourd’hui, en fin d’après-midi, un nouvel espace de musculation extérieur a été inauguré cité de l’Europe à Aulnay-sous-Bois.

Après le city stade, une nouvelle aire de jeux pour les enfants (voir notre article : ici) ce secteur de la ville s’enrichit donc de cette structure très tendance.

Lors de cette inauguration, chacun, à son niveau, a pu tester la force de ses muscles dans une ambiance enthousiaste.

Comme c’est la tradition en ces occasions, le maire de la ville Bruno Beschizza a distribué, notamment aux nombreux enfants présents, un morceau du ruban bleu blanc rouge.

Robert Ferrand

Source photos : Aulnaylibre.com

A l’approche du printemps, les bals du dimanche sont de retour à Aulnay-sous-Bois. Le premier de l’année 2018 aura lieu ce 25 février.

A cette occasion, un orchestre animera ce moment convivial et festif, avec de la musique variée (variété, guinguette, musique d’aujourd’hui...).

Orchestre, danse et restauration sous chapiteau chauffé vous attendent place de l’église Saint-Sulpice dans le quartier du Vieux-Pays.

Source information et photo : site internet de la ville d’Aulnay-sous-Bois

Suite aux intempéries le salon du chocolat qui devait se dérouler aujourd’hui est reporté au samedi 17 mars 2018.

Les gourmands n’auront qu’un mois à attendre pour se régaler lors de cette troisième édition…

Source information et photo : site de la ville d’Aulnay-sous-Bois / Vidéo : Aulnaylibre.com

La troisième édition du chocolat se déroulera ce samedi 10 février 2018 de 10h à 19h au parc Dumont à Aulnay-sous-Bois. Des artisans sont attendus pour faire découvrir leurs talents et régaler les papilles de plusieurs centaines de personnes. 

Voici le programme :

Expositions : 

• Le chocolat dans l'Histoire
• Le monde du chocolat
• Exposants chocolatiers, confiseurs locaux et internationaux

Dégustations : 

• Bar à gourmandises 
• Fontaine à chocolat 
• Brochettes de fruits et de guimauves

Renseignement au : 01 48 79 63 89

Source information et photo : site internet de la ville d’Aulnay-sous-Bois / Vidéo : Aulnaylibre.com

Un « diplôme de la citoyenneté » va être remis aux quarante mamans qui avaient patrouillé le soir de la Saint-Sylvestre

Le 31 décembre dernier, elles avaient permis qu’aucune voiture ne brûle dans la cité de l’Europe, à Aulnay, patrouillant toute la nuit, dissuadant d’éventuels trublions de mettre le feu. Ce jeudi 8 février, place au retour d’ascenseur : les « Femmes capables », association composée d’une quarantaine de mamans de ce quartier HLM de 800 logements, vont être mises à l’honneur par la ville. Un diplôme de la citoyenneté, créé pour l’occasion, leur sera remis.

« L’objectif est de leur rendre hommage et de les remercier pour leur initiative, qui a permis de braquer un projecteur positif sur la commune », résume Séverine Maroun, première adjointe au maire. Qui souligne la « force de caractère » de ces « mères courage » : « Passer une nuit dehors, en plein hiver, pour sécuriser la cité, il faut le faire… Elles ont pris leur quartier en main ! »

Article complet du journal Le Parisien à lire en cliquant : ici

Source article : Thomas Poupeau /Le Parisien - Source photo : Yann Foreix / Le Parisien

Une structure gonflable familiale pour les jeunes enfants, une scène centrale avec des animations musicales pour adultes et adolescents, il n’en fallait pas plus pour donner au Cosec du Gros Saule un joli goût de fête ce samedi après-midi

L’association Aulnay Saule a donc amplement réussi son pari lors de cet événement festif marqueur du bien vivre ensemble. La rédaction d’Aulnaylibre vous propose une vidéo musicale capturant les bonnes vibrations de ce moment.

MAJ : Nous signalons que l'association ACGS, Action Citoyenne Gros Saule, présidée par Billel Hidri était co-organisatrice de cet événement.  

Robert Ferrand

Source vidéo : Aulnaylibre.com

Jusqu’au 23 juillet 2017 la commune d’Aulnay-sous-Bois propose un éventail d’activités nautiques pour tous âges sur les berges du canal de l’Ourcq.

Dans un cadre idyllique, petits et grands pourront ainsi profiter des joies de la navigation quel que soit leur niveau, sous l’œil protecteur du personnel municipal mobilisé pour l’occasion. Une restauration sur place est possible via notamment La Farandole Bretonne présente sur place.

Robert Ferrand

Ce 14 juillet 2017 s’est déroulé dans le parc Robert Ballanger le traditionnel feu d’artifice. Le thème choisi cette année était celui des Enfoirés, qui, comme chacun sait, œuvrent pour les restos du cœur créés par le regretté Coluche.

La rédaction d’Aulnaylibre ! vous propose l’intégralité du spectacle capté sur place.