Aulnay-sous-Bois se met à l'heure de la Pologne pour la semaine franco-polonaise 2018
Publié le 3 Novembre 2018
Ce dimanche et jusqu'au 11 novembre, la comédienne Elisabeth Duda et l'association Wisla organisent la semaine franco-polonaise. L'occasion pour les anciens de se souvenir.
Dès dimanche, on va parler polonais à Aulnay-sous-Bois. Jusqu'au 11 novembre, la ville accueille la semaine franco-polonaise à l'occasion du centenaire du retour à l'indépendance de la Pologne. Au menu une foule de rendez-vous avec de grands noms de la culture polonaise. De quoi ravir les 12 000 à 15 000 Polonais - ou descendants - qui peuplent cette ville de 85 000 habitants.
L'événement, qui se tiendra à l'Espace Jacques Prévert, est organisé par Elisabeth Duda, comédienne franco-polonaise habitante d'Aulnay, et l'association Wisla, présidée par Sophie Carabeuf.
"L'idée, c'est de célébrer les liens entre Aulnay et la Pologne. Permettre aussi aux jeunes générations de s'immerger dans cette culture" résume Elisabeth Duda, très connue dans son pays d'origine, et qui a récemment joué dans "CoExister" de Fabricé Eboué.
Le curé aussi était polonais
De quoi, aussi, raviver les souvenirs des anciens. "Mon oncle est arrivé dans le nord de la France dans les années 1920. Il cherchait une ville meilleure, raconte Sophie. Il est allé travailler à Aulnay, dans l'usine Idéal-Standard qui fabriquait des radiateurs.
En 1963, Sophie, 21 ans à l’époque, rejoint son oncle. « Au départ, c’était pour deux mois. Finalement, j’y suis restée et me suis mariée avec un Normand ! » Elle était employée comme femme de chambre chez des notaires.
A l’époque, la ville a des airs de paradis : « En Pologne, on en était encore aux tickets de rationnement. On vivait sous l’emprise russe. A Aulnay, on était libre. » Pour les Polonais, tout se passe « le dimanche, à l’église Saint-Joseph, dont le curé est polonais. Les potins, le boulot, les amours… Un vrai bout de Pologne ! »
En 1997, elle crée l’école polonaise d’Aulnay, qui compte aujourd’hui 170 élèves et où l’on apprend la langue, l’histoire et le folklore polonais. « C’est là qu’on s’est rencontrés avec Sophie », se rappelle Elisabeth Duda, dont les parents sont arrivés en France en 1975, d’abord à Paris, avant de déménager à Aulnay en 1985, « parce que l’immobilier était moins cher », raconte la comédienne.
Laquelle espère « vivement » que les Non-Polonais « viendront nombreux » lors de cette semaine. Un godet de bière à la main, elle l’assure : « Car on a le sens de l’hospitalité : Na zdrowie (NDLR : santé) ! »
Source article et photo : Thomas Poupeau du journal Le Parisien