Insolite : Nouvelles du dimanche 2 mai 1937 en Algérie avec le journal En-Nadjah !

Publié le 20 Novembre 2014

La rédaction d' AulnayLibre ! a eu l’opportunité de voir un exemplaire de l'hebdomadaire Algérien EN-NADJAH (traduction LA REUSSITE si mon arabe est encore bon) datant du dimanche 2 mai 1937.

Journal1.jpgSeules les mentions officielles obligatoires sont en Français, colonialisme oblige, mais le reste est entièrement écrit en Arabe.

Journal2.jpg

 Le journal étant ancien nous n'avons pas voulu l'ouvrir au risque de l’abîmer.

Journal3.jpg

Les réclames étaient dessinées à la main. Nous sommes en incapacité de traduire les nouvelles mais si quelqu'un veut le faire, qu’il nous contacte.

Journal4.jpgMarc Masnikosa


Rédigé par Marc Masnikosa

Publié dans #Un autre regard par Marc Masnikosa

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article